San Lucas 6:16 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁶ re Judas re ruch'alal re Jacobo, y re Judas Iscariote re xjacho chin re Jesús.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁶ ri Judas rukꞌajol jun achi rubꞌiniꞌan Santiago, y ri Judas Iscariote, ri ndijacho e ri Jesús pa kiqꞌaꞌ ri wineq.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁶ ri Judas ri quichakꞌ-quinimal-quiꞌ riqꞌuin ri Jacobo, y ri Judas Iscariote ri xcꞌayin richin ri Jesús.

Kaqchiquel Bible

¹⁶ ri Judas ri rach'alal ri Jacob o, y ri Judas Iscariote ri xtibek'ayin richin ri Jesús.

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁶ ri Judas ri rach'alal ri Jacobo, y ri Judas Iscariote ri xc'ayin richin ri Jesús.

Kaqchikel Western Solola

¹⁶ ri Judas ri rach'alal ri Jacobo, y ri Judas Iscariote ri xc'ayin el riche (rixin) ri Jesús pa quik'a' ri winek.

San Lucas 6:16 Křížové odkazy