San Lucas 24:45 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁴⁵ C'are' reja' xuban chique chin xk'ax pa quive' re ruch'abal re Dios re tz'iban can.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁴⁵ Ja atoq riꞌ xujeq kinojibꞌal chin xkikꞌoxomaj ri rutzij ri Dios tzꞌibꞌan kan.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁴⁵ Entonces xuꞌon chica chi tiꞌka pa quiveꞌ (tiquiꞌan entender) ri ruchꞌabꞌal ri Dios ri tzꞌibꞌan can.

Kaqchiquel Bible

⁴⁵ K'ari' rija' xuben chike richin tiq'ax chikiwech ri ruch'abel ri Dios ri tz'ibatel kan.

Kaqchikel Central Guatemala

⁴⁵ C'ari' rija' xuben chique richin tik'ax chiquivech ri ruch'abel ri Dios ri tz'ibatel can.

Kaqchikel Western Solola

⁴⁵ C'ac'ari' Riya' xuben chique chi nik'ax c'a chiquiwech ri ruch'abel ri Dios ri tz'ibatal ca.

San Lucas 24:45 Křížové odkazy