San Lucas 12:57 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁵⁷ ¿Y anchique roma tak man ninojij-ta jabal re andex otz che niban?

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁵⁷ ¿Achike roma ma iyon ta chiwech nditzꞌet qa achike ri utz chi ndibꞌen?

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁵⁷ ¿Y karruma man iyuon ta ixreꞌ ntivatamaj ri otz, y ja ta reꞌ ri ntiꞌan?

Kaqchiquel Bible

⁵⁷ ¿Achike roma toq man nich'ob-qa achike ri utz chiwe-qa rix?

Kaqchikel Central Guatemala

⁵⁷ ¿Y achique c'a roma tok man pan iyonil ta nivetamaj ri choj ri ruc'amon chi niben rix?

Kaqchikel Western Solola

⁵⁷ ¿Y achique ruma tek ma nich'obotej ta ka iwuma riyix mismo achique ri ruc'amon chi niben y achique ri ma ruc'amon ta?

San Lucas 12:57 Křížové odkazy