San Lucas 11:12 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹² y tak nuc'utuj jun skamalo' cha, reja' mana-ta jun alacrán nuya' pa ruk'a'.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹² O xa ta ndukꞌutuj jun saqmaloꞌ chare, ¿la nduyaꞌ kꞌa jun alacrán chare?

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹² ¿O nuyaꞌ came jun alacrán pa rukꞌaꞌ, antok xa jun luoꞌ ri nucꞌutuj cha?

Kaqchiquel Bible

¹² ¿O niya' ta kami jun alacrán pa ruq'a', toq xa jun saqmolo' ri nuk'utuj chiwe?

Kaqchikel Central Guatemala

¹² ¿O niya' ta chuka' jun alacrán pa ruk'a', tok ri ac'ual xa jun sakmolo' ri nuc'utuj chive?

Kaqchikel Western Solola

¹² ¿O la nuya' ta c'a jun alacrán (k'asna'j) pa ruk'a', tek ri ac'al xa jun sakmolo' ri nuc'utuj chare?

San Lucas 11:12 Křížové odkazy