San Lucas 1:46 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁴⁶ Y jare' tak re María xubij: Yen can riq'uin ronojel vánma ninya' ruk'ij re Ajaf.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁴⁶ Ja atoq riꞌ ri María xubꞌij: Ri wánima ndunimrisaj ruqꞌij ri Ajaw.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁴⁶ Y ri María xuꞌej: Inreꞌ riqꞌuin nojiel vánima niyaꞌ rukꞌij ri Ajaf.

Kaqchiquel Bible

⁴⁶ Jari' k'a toq ri María xubij: Yin rik'in ronojel wánima ninnimirisaj ruq'ij ri ajaw.

Kaqchikel Central Guatemala

⁴⁶ Y jac'ari' tok ri María xubij: Yin riq'uin ronojel vánima ninya' ruk'ij ri Ajaf.

Kaqchikel Western Solola

⁴⁶ Y yac'ari' tek ri María xubij: Riyin riq'ui ronojel wánima nya' ruk'ij ri Ajaf.

San Lucas 1:46 Křížové odkazy