San Juan 7:20 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

²⁰ Y re vinak xquibij: Xa xach'ujer. ¿Anchique re nijovan niquimisan avichin?

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

²⁰ Ri wineq xkibꞌij chare ri Jesús: Rat xa kꞌo itzel espíritu pa akꞌaslen. ¿Achike kꞌa ndirajoꞌ ndikamisan awichin?

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

²⁰ Y ri vinak xquiꞌej: Xa cꞌo itziel espíritu aviqꞌuin. ¿Chica nrajoꞌ niquimisan avichin? xaꞌchaꞌ cha.

Kaqchiquel Bible

²⁰ K'ari' ri winaqi' xkibij: Xa ek'o itzel taq espíritu awik'in richin at kich'ujerisan. ¿Achike k'a ri najowan nikamisan awichin?, xecha'.

Kaqchikel Central Guatemala

²⁰ Y ri vinek xquibij c'a: Xa xach'ujer la'. ¿Achique c'a ri najovan nicamisan avichin? xecha'.

Kaqchikel Western Solola

²⁰ Y ri winek xquibij c'a: La' xa c'o jun itzel espíritu awuq'ui ri yit ch'ujirisayon. ¿Achique c'a ri najowan nicamisan awuche (awixin)? xecha'.

San Juan 7:20 Křížové odkazy