San Juan 14:7 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁷ Vo xa can itaman noch yen, can itaman chuka' rach re Nata'. Re vocame can itz'eton chic, y chuka' itaman chic rach reja', xcha' chaka.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁷ Xa ta rix iwetaman nunoꞌoj, iwetaman ta chuqaꞌ runoꞌoj ri Nataꞌ Dios. Y xe jampeꞌ wokami xiwetamaj runoꞌoj y xitzꞌet ruwech.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁷ Y xa ixreꞌ xivatamaj noch inreꞌ, can xivatamaj jeꞌ roch ri Nataꞌ. Y vacame can itzꞌatuon chic, y ivataꞌn chic roch, xchaꞌ chica.

Kaqchiquel Bible

⁷ Wi kan iwetaman nuwech yin, kan iwetaman k'a chuqa' ruwech ri nata'. Re wakami kan itz'eton chik, y roma ri' iwetaman chik ruwech, xcha' chike.

Kaqchikel Central Guatemala

⁷ Vi can ivetaman c'a nuvech yin, can ivetaman c'a chuka' ruvech ri Nata'. Re vacami can itz'eton chic, y chuka' ivetaman chic ruvech, xcha' chique.

Kaqchikel Western Solola

⁷ Y wi can iwetaman c'a nuwech riyin, can iwetaman c'a chuka' ruwech ri Nata'. Re wacami can itz'eton chic, y chuka' iwetaman chic ruwech, xcha' ri Jesús.

San Juan 14:7 Křížové odkazy