San Juan 13:23 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

²³ Jac'a yen re discípulo re camas yinrajo' re Jesús, yinrak'al-apo chuc'o'x.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

²³ Y jun chikikajal ri discípulos, ri santienta ndojowex roma ri Jesús, raqꞌel apu chunaqaj ri Jesús.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

²³ Y ri jun chiquivach ri discípulos, ri altíra najoꞌx ruma ri Jesús, rakꞌal riqꞌuin ri Jesús.

Kaqchiquel Bible

²³ Jak'a ri jun chike ri rutijoxela', ri janila najowex roma ri Jesús, raq'el k'a apo rik'in.

Kaqchikel Central Guatemala

²³ Jac'a ri jun chique ri rutijoxela', ri janíla najovex roma ri Jesús, rak'el c'a apo riq'uin ri Jesús.

Kaqchikel Western Solola

²³ Yac'a ri jun chique ri rudiscípulos, ri sibilaj najowex ruma ri Jesús, ye rak'el c'a junan riq'ui ri Jesús.

San Juan 13:23 Křížové odkazy