San Juan 11:5 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁵ Re Jesús camas ye'rajo' re Marta, re María y re Lázaro re quixibal.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁵ Y pa ránima ri Jesús kin ekꞌo ri Marta, ri María y ri Lázaro,

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁵ Ri Jesús altíra ncaꞌrajoꞌ ri Marta, ri María y ri quixiꞌal Lázaro.

Kaqchiquel Bible

⁵ Ri Jesús kan janila k'a nrajo' ri Marta, chuqa' ri María y ri Lázaro.

Kaqchikel Central Guatemala

⁵ Ri Jesús can janíla c'a nrajo' ri Marta, chuka' ri María ri rach'alal, y ri Lázaro. Can che oxi' janíla c'a yerajo'.

Kaqchikel Western Solola

⁵ Ri Jesús can sibilaj wi c'a yerajo' ri Lázaro, ri Marta y ri María.

San Juan 11:5 Křížové odkazy