Hechos 4:18 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁸ Y tak xe'vayox chic-apo re Pedro y re Juan, xbex chique che man chic que'quitijoj re vinak, y chuka' man chic tiquitzijoj rube' re Jesús chique re vinak.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁸ Xekoyoj chi kꞌa ri Pedro y ri Juan, y xkibꞌij chake chi ma kekitijoj nixta kechꞌaꞌa chik chake ri wineq pa ruwiꞌ ri Jesús.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁸ Y xaꞌcayuoj chic apa ri Pedro y ri Juan, y xquiꞌej chica chi man chic caꞌquitijuoj ri vinak, y man chic tiquitzijuoj ri Jesús chica.

Kaqchiquel Bible

¹⁸ Toq xe'oyox chik k'a apo ri Pedro y ri Juan, xbix k'a chike chi kan man chik kekitijoj ri winaqi' pa rubi' ri Jesús.

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁸ Y tok xe'oyox chic c'a apo ri Pedro y ri Juan, xbix c'a chique chi can man chic quequitijoj ri vinek, chi man chic tiquitzijoj ri Jesús chique ri vinek.

Kaqchikel Western Solola

¹⁸ Y tek xequisiq'uij (xecoyoj) chic c'a apo ri Pedro y ri Juan, xquibij c'a chique chi can ma quequitijoj ta chic ri winek, y ma tiquitzijoj ta chic ri Jesús chique ri winek.

Hechos 4:18 Křížové odkazy