Hechos 2:44 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁴⁴ Y conojel re quiniman re Jesús, can niquiban che quich'alal-qui' quiq'uin, y niquijach c'a chiquivach ronojel re c'o quiq'uin.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁴⁴ Konojel ri kitaqin ri Ajaw, xe jun kánima kibꞌanun ndikimal kiꞌ, y xe jun kánima kibꞌanun pa ruwiꞌ nojel ri kichajin.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁴⁴ Y quinojiel ri quiniman ri Jesucristo, nicajo-quiꞌ y junan icꞌo, y niquijach chiquivach nojiel ri kax ri cꞌo quiqꞌuin.

Kaqchiquel Bible

⁴⁴ Konojel ri kikuquban-kik'u'x rik'in ri Cristo, kan nikimol k'a ki' jantape', y chikijujunal nikiyala' k'a ri k'atzinel.

Kaqchikel Central Guatemala

⁴⁴ Y conojel ri quiniman, can c'o c'a jun ach'alalri'il quiq'uin, y niquicomonij c'a ronojel ri c'o quiq'uin.

Kaqchikel Western Solola

⁴⁴ Y quinojel ri quiniman, can c'o c'a jun ach'alalri'il quiq'ui, y niquicomonij c'a ronojel ri c'o quiq'ui.

Hechos 2:44 Křížové odkazy