Hebreos 9:27 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

²⁷ Yoj re yoj vinak banon chaka che xaxe jun bey yojcom, y c'are' nipa re juicio.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

²⁷ Y achel rubꞌiꞌin kan ri Dios, chi ri wineq xe jumbꞌey ngeken y kꞌateriꞌ ndiqꞌat tzij pa kiwiꞌ,

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

²⁷ Can bꞌanun chika ojreꞌ ri oj vinak chi joꞌc jun bꞌay xkucon, y después xkojꞌan juzgar.

Kaqchiquel Bible

²⁷ Y achi'el k'a chi qonojel roj winaqi' ya'on pa qawi' chi xaxe jun bey yojken, y k'ari' xtiq'at-tzij pa qawi',

Kaqchikel Central Guatemala

²⁷ Roj vinek yo'on pa kavi' chi xaxe jun bey yojquen (yojcom), y c'ari' xtik'at tzij pa kavi'.

Kaqchikel Western Solola

²⁷ Riyoj winek ya'on c'a pa kawi' chi xaxu (xaxe wi) jun bey yojcom, y c'ac'ari' xtik'at tzij pa kawi'.

Hebreos 9:27 Křížové odkazy