San Juan 11:46 - Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁴⁶ Pero jujun chikikajal ri israelitas ri ekꞌo apu chiriꞌ, xebꞌa apeꞌ ekꞌo ri fariseos y xbꞌekitzijoj chake ri xubꞌen ri Jesús.

Více verzí

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁴⁶ Pero icꞌo nicꞌaj xaꞌa quiqꞌuin ri achiꞌaꞌ fariseos y xbꞌaquitzijuoj chica, ri xuꞌon ri Jesús.

Kaqchiquel Bible

⁴⁶ Jak'a ek'o ch'aqa' ri xebe kik'in ri fariseo y xbekitzijoj chike ri achike ri xuben ri Jesús.

Kaqchikel Central Guatemala

⁴⁶ Pero ec'o ch'aka' ri xebe quiq'uin ri achi'a' fariseos y xbequitzijoj chique ri achique ri xuben ri Jesús.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁴⁶ Pero jec'o nic'aj re xe'ba quiq'uin re achi'a' fariseos y xbequitzijoj chique re andex xuban re Jesús.

Kaqchikel Western Solola

⁴⁶ Pero yec'o nic'aj chique riye' ri xebe quiq'ui ri achi'a' fariseos y xbequitzijoj chique ri achique ri xuben ri Jesús.

San Juan 11:46 Křížové odkazy