Marcos 3:15 - Kaqchikel Eastern

¹⁵ Y quiri' chuka' xuya-e cuchuk'a' cheque richin nyequic'achojrisaj yava'i', y chin quelesaj-e itzel tak espíritu.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁵ Y xuyaꞌ uchuqꞌaꞌ pa kiqꞌaꞌ chin ngekelesaj itzel teq espíritu pa kikꞌaslen ri wineq.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁵ Y can xuyaꞌ poder chica chi ncaꞌquiꞌan sanar ri ncaꞌyavaj y chi ncaꞌquilasaj itziel tak espíritus.

Kaqchiquel Bible

¹⁵ Y keri' chuqa' kan xtuya' uchuq'a' chike richin yekelesala' itzel taq espíritu, [y yekik'achojirisala' yawa'i'].*f5*

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁵ Y que chuka' ri' can xtuya' uchuk'a' chique richin yequic'achojirisala' yava'i', y richin yequelesala' itzel tak espíritu.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁵ Y can xuya-a chuka' poder chique chin ye'tiquir ye'quic'achojsala' yava'i', y che ye'quilesala' itzel tak espíritu.

Marcos 3:15 Křížové odkazy