Marcos 14:59 - Kaqchikel Eastern

⁵⁹ Nixta riq'uin ri', man junan tüj chuka' ri xquibila'.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁵⁹ Pero maske keriꞌ ndikibꞌilaꞌ, ma junan ta ruwech kitzij ri ndikibꞌilaꞌ apu chirij ri Jesús.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁵⁹ Y ni riqꞌuin reꞌ, man junan ta jeꞌ ri xquiꞌej-apa.

Kaqchiquel Bible

⁵⁹ Man rik'in ri', man junan ta napon-wi ri kich'abel.

Kaqchikel Central Guatemala

⁵⁹ Man riq'uin ri', man junan ta chuka' ri xquibila'.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁵⁹ Pero man riq'uin re', cama-va junan-ta re xquibila'.

Marcos 14:59 Křížové odkazy