San Lucas 23:20 - Kaqchikel Eastern

²⁰ Y ri Pilato, roma c'a nrajo-vi nucol-e ri Jesús, xch'o c'a jun bey chic cheque ri vinük.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

²⁰ Xchꞌaꞌa chik jumbꞌey ri Pilato chake ri ekꞌo apu chiriꞌ, porque ndirajoꞌ ndusoqꞌopij e ri Jesús.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

²⁰ Y ri Pilato nrajoꞌ nutzokopij-el ri Jesús, rumareꞌ xchꞌoꞌ chic jun bꞌay chica ri vinak.

Kaqchiquel Bible

²⁰ Ri Pilato, roma kan nrajo-wi nukol-el ri Jesús, xch'on chik k'a jun bey chike ri winaqi'.

Kaqchikel Central Guatemala

²⁰ Y ri Pilato, roma c'a can nrajo-vi nucol-el ri Jesús, xch'on chic c'a jun bey chique ri vinek.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

²⁰ Y re Pilato, roma nrajo' nulisaj-a libre re Jesús, xch'o chic jun bey chique re vinak.

San Lucas 23:20 Křížové odkazy