San Lucas 22:14 - Kaqchikel Eastern

¹⁴ Y tok xapon c'a ri hora, ri Jesús y ri doce apóstoles xetz'uye-apu chuvüch ri mesa.

Více verzí

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁴ Y atoq xril ri hora chin ri waꞌin, ri Jesús xbꞌetzꞌuyeꞌ chuchiꞌ mesa junan kikꞌin ri apóstoles.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁴ Y antok xalka ri huora, ri Jesús y ri doce (cabꞌalajuj) apóstoles xaꞌtzꞌuye-apa chirij ri mesa.

Kaqchiquel Bible

¹⁴ Toq xapon k'a ri hora, ri Jesús y ri kablajuj rutijoxela' xeraq'e-apo chuchi' ri mesa.

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁴ Y tok xapon c'a ri hora, ri Jesús y ri cablajuj apóstoles xetz'uye-apo ri pa mesa.

Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁴ Y tak xapon re hora, re Jesús y re je doce apóstoles xe'tz'uye-apo chach mesa,

San Lucas 22:14 Křížové odkazy