Yoweli 2:27 - Bibiliya Yera

²⁷ Muzamenya yuko ndi mu Bisirayeli, kandi yuko ari jye Uwiteka Imana yanyu, nta yindi ibaho. Ni ukuri ubwoko bwanjye ntibuzongera gukozwa isoni ukundi.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

²⁷ Mwa Bisiraheli mwe, muzamenya ko mba hagati muri mwe, muzamenya ko jyewe Uhoraho ndi Imana yanyu, nta yindi Mana ibaho. Koko mwebwe ubwoko bwanjye ntimuzongera gukorwa n'isoni.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

²⁷ Mwa Bisiraheli mwe, muzamenya ko mba hagati muri mwe, muzamenya ko jyewe Uhoraho ndi Imana yanyu, nta yindi Mana ibaho. Koko mwebwe ubwoko bwanjye ntimuzongera gukorwa n'isoni.”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

²⁷ Ubwo muzamenya ko ndi rwagati muri Israheli, nkaba ndi Uhoraho, Imana yanyu, kandi ko nta yindi ibaho! Umuryango wanjye ntuzongera gukorwa n’isoni bibaho.»

Yoweli 2:27 Křížové odkazy