Hoseya 5:14 - Bibiliya Yera

¹⁴ Kuko nzamerera Efurayimu nk'intare, n'inzu ya Yuda nk'umugunzu w'intare. Jye ubwanjye nzatanyagura nigendere, nzajyana umuhigo kandi nta wuzawunyaka.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹⁴ Abefurayimu nzabatera nk'intare, Abayuda na bo nzabatera nk'intare y'inkazi. Jyewe ubwanjye nzabatanyagura, nigendere mbajyanye ho umuhīgo, ntawe uzawunkura mu nzara.

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹⁴ Abefurayimu nzabatera nk'intare, Abayuda na bo nzabatera nk'intare y'inkazi. Jyewe ubwanjye nzabatanyagura, nigendere mbajyanye ho umuhīgo, ntawe uzawunkura mu nzara.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹⁴ Byongeye kandi, Efurayimu nzayimerera nk’intare, inzu ya Yuda nyimerere nk’icyana cy’intare; jye ubwanjye nzabatanyaguza maze nigendere, njyane umuhigo wanjye kandi nta we uteze kuwunyambura.

Hoseya 5:14 Křížové odkazy