Rut 1:10 - Biblia în Versiune Actualizată 201810 Atunci i-au zis: „Venim și noi cu tine la poporul tău!” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească10 Ele i-au zis: ‒ Nu! Vom merge cu tine la poporul tău. Viz kapitolaBiblia în versuri 201410 Și i-au răspuns: „Nu te lăsăm! În țara ta, noi te urmăm!” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 I-au zis: „Nu, ci ne vom întoarce cu tine la poporul tău!”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 și i-au zis: „Nu, noi vom merge cu tine la poporul tău.” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193110 Și i‐au zis: Voim să ne întoarcem negreșit cu tine la poporul tău. Viz kapitola |