Proverbe 7:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Trecea pe strada din apropierea colțului unde locuia acea femeie. Mergea în direcția locuinței ei.

Více verzí

Noua Traducere Românească

⁸ trecând pe strada din apropierea colțului ei. El a pășit pe calea spre casa ei,

Biblia în versuri 2014

⁸ Pe-o uliță, unde-și avea – La colțu-i – casă, o străină. El a cotit-o prin grădină, Spre casa acelei femei, Grăbindu-se spre ușa ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Trecea pe stradă, pe la colțul ei, și mergea pe drumul către casa ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Trecea pe uliță, la colțul unde stătea una din aceste străine, și a apucat pe calea care ducea spre locuința ei.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Trecea pe uliță, pe la colțul ei; și mergea pe drumul spre casa ei;

Proverbe 7:8 Křížové odkazy