Proverbe 3:24 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Când te vei culca, vei fi fără frică; și când vei dormi, somnul îți va fi dulce.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁴ Când te vei culca, nu îți va fi frică; când te vei culca, somnul îți va fi dulce.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Când îți lași trupul să se culce N-o să ai teamă și-atunci, dulce Îți va fi somnul, negreșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Dacă te vei culca, nu te vei înspăimânta și, dacă vei adormi, va fi dulce somnul tău.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Când te vei culca, vei fi fără teamă, și când vei dormi, somnul îți va fi dulce.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Când te vei culca, nu te vei teme; da, te vei culca și somnul îți va fi dulce.

Proverbe 3:24 Křížové odkazy