Proverbe 24:17 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Nu te bucura când cade dușmanul tău; și să nu îți fie satisfăcută inima când se împiedică el.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁷ Nu te bucura când cade dușmanul tău și să nu ți se înveselească inima când se împiedică,

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Vrăjmașul tău, când va cădea, Să nu te bucuri! Atuncea Când are să se poticnească, Inima-ți nu se veselească,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Când cade dușmanul tău, nu te bucura și inima ta să nu se veselească atunci când el se poticnește!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Nu te bucura de căderea vrăjmașului tău și să nu ți se veselească inima când se poticnește el,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Când cade vrăjmașul tău, nu te bucura și când este prăbușit, să nu ți se veselească inima:

Proverbe 24:17 Křížové odkazy