Proverbe 24:15 - Biblia în Versiune Actualizată 201815 Răule, nu urmări în secret să distrugi locuința omului corect; și nu planifica să desființezi locul unde doarme el. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească15 Răule, nu pândi locuința celui drept și nu plănui distrugerea sălașului său, Viz kapitolaBiblia în versuri 201415 Nelegiuitule, nu-ntinde Curse, în care vrei a-l prinde Pe omul cel neprihănit! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Nu sta la pândă, vinovatule, la locuința celui drept și nu jefui locul odihnei sale! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Nu întinde curse, nelegiuitule, la locuința celui neprihănit și nu-i tulbura odihna! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193115 O, răule, nu pândi locuința celui drept; nu nimici locul său de odihnă. Viz kapitola |