Proverbe 23:1 - Biblia în Versiune Actualizată 20181 Dacă stai la masă împreună cu un conducător, fii atent la mâncarea care este pusă înaintea ta! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească1 Când stai jos să mănânci cu un stăpânitor, fii foarte atent la ce este înaintea ta! Viz kapitolaBiblia în versuri 20141 La masă, când ești invitat De un om mare și bogat, Te rog să iei bine aminte, La ce-ți va pune înainte Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Dacă te așezi să mănânci cu un conducător, fii atent la ceea ce este înaintea ta! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Dacă stai la masă la unul din cei mari, ia seama ce ai dinainte: Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19311 Când șezi să mănânci cu un cârmuitor, vezi bine cine este înaintea ta; Viz kapitola |