Proverbe 17:9 - Biblia în Versiune Actualizată 20189 Cine nu pretinde pedeapsa pentru o ofensă la adresa lui, promovează dragostea; dar cine o amintește mereu, dezbină pe cei mai buni prieteni. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească9 Cel ce acoperă o greșeală caută dragostea, dar cel ce o amintește mereu dezbină pe cei mai buni prieteni. Viz kapitolaBiblia în versuri 20149 Cel care a acoperit Greșelile, a dovedit Cum că iubirea urmărește; Dar cel care le pomenește Într-una, în a sa vorbire, Va dezbina cu bună știre, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Cine acoperă vinovăția caută iubire, dar cine repetă fapta îi dezbină pe prieteni. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Cine acoperă o greșeală caută dragostea, dar cine o pomenește mereu în vorbirile lui dezbină pe prieteni. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19319 Cel ce acoperă greșeala caută iubire, dar cel ce istorisește iarăși un lucru, dezbină pe prieteni de aproape. Viz kapitola |