Proverbe 15:27 - Biblia în Versiune Actualizată 201827 Omul lacom de câștig produce necaz familiei lui; dar cel care urăște mita, va trăi. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească27 Cel ce obține câștig nedrept își tulbură familia, dar cel ce urăște mita va trăi. Viz kapitolaBiblia în versuri 201427 Celui avar câștigu-i place, Și-n casă tulburare face; Dar cel cari mita o urăște, Acela viață dobândește. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Cel care jefuiește își tulbură casa, dar cel care urăște darurile va trăi. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu27 Cel lacom de câștig își tulbură casa, dar cel ce urăște mita va trăi. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193127 Cel ce este lacom de câștig își turbură casa, dar cel ce urăște mituirea va trăi. Viz kapitola |