Proverbe 15:26 - Biblia în Versiune Actualizată 201826 Planurile rele sunt ceva oribil înaintea lui Iahve; dar cuvintele care sunt spuse din sinceritate, Îi sunt plăcute. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească26 Gândurile rele sunt o urâciune înaintea Domnului, dar cuvintele plăcute sunt curate. Viz kapitolaBiblia în versuri 201426 E gândul rău al omului, Urât în fața Domnului; Plăcute-n fața Celui Sfânt, Doar vorbe prietenoase sânt. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Lucru abominábil pentru Domnul sunt gândurile rele, dar sunt curate cuvintele plăcute. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Gândurile rele sunt urâte Domnului, dar cuvintele prietenoase sunt curate înaintea Lui. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193126 Gândurile rele sunt o urâciune Domnului, dar cuvintele plăcute sunt curate. Viz kapitola |