Proverbe 14:1 - Biblia în Versiune Actualizată 20181 Femeia înțeleaptă își construiește casa, dar cea nebună și-o dărâmă chiar cu mâinile ei. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească1 Orice femeie înțeleaptă își zidește casa, dar cea nebună o dărâmă cu înseși mâinile ei. Viz kapitolaBiblia în versuri 20141 Femeia, casa, îți zidește, Când înțeleaptă se vădește; Însă femeia cea nebună, Cu mâna ei are să-și pună, Grămadă casa, la pământ. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Înțelepciunea femeilor le construiește casa, dar nebunia o dărâmă cu mâna ei. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Femeia înțeleaptă își zidește casa, iar femeia nebună o dărâmă cu înseși mâinile ei. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19311 Orice femeie înțeleaptă își zidește casa, dar nebunia o surpă cu înseși mâinile sale. Viz kapitola |