Plângerile 5:13 - Biblia în Versiune Actualizată 201813 Tinerii muncesc foarte greu la piatra de moară, iar copiii cad sub poverile de lemne. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 Tinerii trudesc la piatra de moară, iar copiii cad sub poverile de lemne. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 Pe-ai noștri tineri i-au silit Ca să râșnească, ne-ncetat. Copii-au fost puși la cărat Poveri de lemne. Mulți slăbeau Și sub poveri se prăbușeau. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Tinerii au purtat râșnița și copiii s-au poticnit sub lemne. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Tinerii au fost puși să râșnească și copiii cădeau sub poverile de lemn. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193113 tinerii au purtat pietrele de moară și copiii s‐au poticnit sub lemne. Viz kapitola |