Plângerile 3:45 - Biblia în Versiune Actualizată 201845 Ne-ai transformat în gunoi și într-un lucru murdar în mijlocul popoarelor. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească45 Ne-ai transformat în gunoi și în murdărie în mijlocul popoarelor. Viz kapitolaBiblia în versuri 201445 Că printre neamuri ne-ai făcut Ca de batjocură să fim, În orice loc noi ne găsim. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202045 Ne-ai pus să fim gunoi și lepădătură în mijlocul popoarelor. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu45 Ne-ai făcut de batjocură și de ocară printre popoare. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193145 Ne‐ai făcut ca un gunoi și lepădătură în mijlocul popoarelor. Viz kapitola |