Plângerile 3:40 - Biblia în Versiune Actualizată 201840 Să ne observăm comportamentul, să ni-l analizăm și să ne întoarcem la Iahve. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească40 Să luăm aminte la căile noastre, să le cercetăm și să ne întoarcem la Domnul. Viz kapitolaBiblia în versuri 201440 La mersul nostru, să luăm Seama și să îl cercetăm, Ca să putem veni apoi, La Domnul nostru, înapoi. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202040 nun Să ne cercetăm căile și să scotocim și să ne întoarcem la Domnul! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu40 Să luăm seama la umbletele noastre, să le cercetăm și să ne întoarcem la Domnul. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193140 Să ne cercetăm căile noastre și să le cercăm și să ne întoarcem la Domnul. Viz kapitola |