Plângerile 3:19 - Biblia în Versiune Actualizată 201819 Îmi amintesc (permanent) de durerea și de rătăcirea mea, de amărăciune și de pelin. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească19 Amintește-Ți de suferința și de rătăcirea mea, de pelin și de fiere. Viz kapitolaBiblia în versuri 201419 „Te rog însă, să Te gândești Că suferință am din plin Și beau otravă și pelin!” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202019 zain Amintește-ți de suferința și de amărăciunea mea, de venin și de pelin! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu19 Gândește-Te la necazul și suferința mea, la pelin și la otravă! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193119 Adu‐ți aminte de strâmtorarea mea și de mâhnirea mea, pelinul și otrava! Viz kapitola |