Osea 4:7 - Biblia în Versiune Actualizată 20187 Cu cât s-au înmulțit preoții, cu atât au păcătuit mai mult împotriva Mea. Ei au schimbat gloria lor cu rușinea. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească7 Cu cât s-au înmulțit, cu atât au păcătuit mai mult împotriva Mea. De aceea, le voi preface gloria în rușine. Viz kapitolaBiblia în versuri 20147 Cu cât mai mult s-au înmulțit, Cu-atât ei au păcătuit. De-aceea, iată ce-am să fac: Slava-n ocară le-o prefac. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Cu cât au devenit mai mulți, cu atât au păcătuit [mai mult] împotriva mea: cinstea lor o voi schimba în dezonoare. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 Cu cât s-au înmulțit, cu atât au păcătuit împotriva Mea. De aceea, le voi preface slava în ocară. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19317 Pe cât s‐au înmulțit pe atât au păcătuit împotriva mea: le voi schimba slava în rușine. Viz kapitola |