Osea 14:5 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Voi fi ca roua pentru Israel; iar el va înflori ca floarea de crin. Va produce rădăcini adânci ca cedrul care crește în Liban;

Více verzí

Noua Traducere Românească

⁵ Voi fi ca roua pentru Israel, iar el va înflori ca floarea de crin. Își va înfige rădăcinile ca Libanul,

Biblia în versuri 2014

⁵ Ca roua, pentru Israel, Voi fi și, precum crinul, el O să-nflorească, an de an, Dând rădăcină, în Liban.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Le voi vindeca apostazia, îi voi iubi de bunăvoie, căci mânia mea s-a îndepărtat de la ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Voi fi ca roua pentru Israel; el va înflori ca crinul și va da rădăcini ca Libanul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Voi fi pentru Israel ca roua: va înflori ca crinul și își va întări rădăcinile ca Libanul.

Osea 14:5 Křížové odkazy