Neemia 13:12 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Toți oamenii din teritoriul numit Iuda au început din nou să își aducă în magazii a zecea parte din grâu, din must și din ulei.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹² Atunci toți cei din Iuda au adus în magazii zeciuiala din grâne, din must și din ulei.

Biblia în versuri 2014

¹² Iuda, atunci – fără-ndoială – Aduse-ntreaga zeciuială Din grâu și must – cum se cerea – Și din ulei, de-asemenea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Atunci, întregul Iúda a adus la vistierii zeciuiala din grâu, din must și din untdelemn.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Atunci, tot Iuda a adus în cămări zeciuiala din grâu, din must și din untdelemn.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Și tot Iuda a început să aducă zeciuiala de grâu și de must și de untdelemn în vistierii.

Neemia 13:12 Křížové odkazy