Miheia 5:10 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Iahve îți spune că în acea zi îți va distruge caii (pe care îi vei avea) și îți va sfărâma carele.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁰ „În ziua aceea“, zice Domnul, „îți voi nimici caii din mijlocul tău și-ți voi distruge carele,

Biblia în versuri 2014

¹⁰ „Când acea zi are să vie” – Domnul a zis – „îți nimicesc Caii și carele-ți zdrobesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Voi nimici toate cetățile din țara ta și voi dărâma toate fortărețele tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ „În ziua aceea”, zice Domnul, „îți voi nimici cu desăvârșire caii din mijlocul tău și-ți voi sfărâma carele;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Și va fi așa: în ziua aceea, zice Domnul, voi stârpi caii tăi din mijlocul tău și voi pierde carele tale.

Miheia 5:10 Křížové odkazy