Miheia 3:2 - Biblia în Versiune Actualizată 20182 Și totuși voi urâți binele și iubiți răul, jupuiți pielea de pe poporul Meu și luați carnea de pe oasele lui. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească2 Și totuși, voi urâți binele și iubiți răul, jupuiți pielea de pe poporul Meu și carnea de pe oasele lui, Viz kapitolaBiblia în versuri 20142 Dar binele îl urâți voi Și iubiți răul mai apoi, Căci pielea, de pe oase, știți – Și carnea – să le jupuiți! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Voi urâți binele și iubiți răul, jupuiți pielea de pe ei și carnea, de pe oasele lor. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Și totuși voi urâți binele și iubiți răul, le jupuiți pielea și carnea de pe oase! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19312 Cei ce urâți binele și iubiți răul, cei ce smulgeți pielea lor de pe ei și carnea lor de pe oasele lor; Viz kapitola |