Matei 23:26 - Biblia în Versiune Actualizată 201826 Fariseu orb, curăță mai întâi partea interioară a paharului și a vasului, pentru ca și exteriorul să fie curat! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească26 Fariseu orb! Curăță mai întâi partea interioară a paharului și a farfuriei, pentru ca și partea exterioară să fie curată! Viz kapitolaBiblia în versuri 201426 Orb Fariseu! Învață dar, Să cureți interiorul, iar Dacă-n lăuntru ai spălat, Și-afară, el va fi curat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Fariseu orb! Curăță mai întâi interiorul paharului ca să devină curat și exteriorul lui. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200926 Fariseu orb! Curăţă întâi partea dinăuntru a paharului şi a blidului, pentru ca şi partea de afară să fie curată. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Fariseu orb! Curăță întâi partea dinăuntru a paharului și a blidului, pentru ca și partea de afară să fie curată. Viz kapitola |