Matei 11:16 - Biblia în Versiune Actualizată 201816 Cu cine voi compara această generație de oameni? Ea seamănă cu niște copii care stau în locuri publice și strigă la prietenii lor: Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 Cu cine voi asemăna această generație? Sunt asemenea unor copii care stau în piețe, strigându-le celorlalți: Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 Cu cine se aseamănă Neamul acesta? Seamănă Cu niște copilași – șezând Prin târguri – la alții strigând: Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Cu cine voi compara această generație? Este asemenea copiilor care stau în piețe și strigă către alții, zicând: Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200916 Cu cine voi asemăna astfel de oameni? Ei seamănă cu nişte copii care stau în pieţe şi strigă unii la alţii: Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Cu cine voi asemăna neamul acesta de oameni? Seamănă cu niște copilași care șed în piețe și strigă la tovarășii lor: Viz kapitola |