Marcu 7:37 - Biblia în Versiune Actualizată 201837 Ei erau foarte surprinși și exclamau: „Este fantastic! El îi vindecă și pe surdo-muți!” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească37 Ei erau uimiți peste măsură și ziceau: „El pe toate le face bine. Chiar și pe surzi îi face să audă, iar pe muți să vorbească!“. Viz kapitolaBiblia în versuri 201437 Cei ce-au văzut, uimiți erau, Peste măsură, și ziceau: „Prin vorbă, sau mâna de-Și pune, Toate le face de minune: Surzii auzu-și dobândesc, Cei ce-au fost muți, acum vorbesc.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 și, peste măsură de uluiți, spuneau: „Toate le-a făcut bine; chiar și pe surzi îi face să audă și pe muți să vorbească”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200937 Şi se uimeau peste măsură şi ziceau: „Toate le-a făcut, şi bine! Chiar şi pe surzi îi face să audă şi pe muţi să vorbească!” Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu37 Ei erau uimiți peste măsură de mult și ziceau: „Toate le face de minune; chiar și pe surzi îi face să audă, și pe muți, să vorbească.” Viz kapitola |