Marcu 15:10 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ A pus această întrebare înțelegând că, de fapt, liderii preoților i-L predaseră pe Isus pentru că Îl invidiau.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁰ Căci știa că din invidie Îl dăduseră conducătorii preoților pe mâna lui.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ În acest fel, el a vorbit, Știind cât e de pizmuit Iisus, de către cărturari, Bătrâni și preoții cei mari, Și că doar pizma i-a-ndemnat, Pe a lui mână, de L-au dat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Căci știa că din invidie îl dăduseră arhiereii pe mâna lui.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ fiindcă ştia că marii preoţi din invidie îl dăduseră în mâna lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Căci pricepuse că preoții cei mai de seamă din pizmă Îl dăduseră în mâna lui.

Marcu 15:10 Křížové odkazy