Luca 2:16 - Biblia în Versiune Actualizată 201816 Au plecat repede; și când au ajuns, au găsit pe Maria și pe Iosif împreună cu ieslea în care era culcat copilul lor. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 S-au dus repede și i-au găsit pe Maria, pe Iosif și pe Copilaș culcat în iesle. Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 La drum, îndată, au pornit Și, precum îngeru-a vorbit, Găsiră Pruncul, așezat În iesle. El era vegheat De Iosif și de mama Lui. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Au plecat, deci, în grabă și i-au găsit pe Maria, pe Iosíf și copilul culcat în iesle. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200916 Au mers în grabă şi i-au găsit pe Maria şi pe Iosif şi pruncul culcat în iesle. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 S-au dus în grabă și au găsit pe Maria, pe Iosif și Pruncul culcat în iesle. Viz kapitola |