Luca 1:44 - Biblia în Versiune Actualizată 201844 Să știi că în urma salutului tău, am simțit copilul mișcând. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească44 Căci iată, imediat ce am auzit sunetul salutului tău, mi-a săltat copilașul în pântec de bucurie! Viz kapitolaBiblia în versuri 201444 De bucurie-am simțit eu, În pântece, cum mi-a săltat Pruncul, atunci când mi-ai urat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202044 Iată, când a ajuns glasul salutului tău la urechile mele, a tresăltat de bucurie copilul în sânul meu! Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200944 Căci iată, cum a ajuns glasul salutării tale la urechile mele, a săltat de bucurie pruncul în pântecele meu. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu44 Fiindcă iată, cum mi-a ajuns la urechi glasul urării tale, mi-a săltat pruncul în pântece de bucurie. Viz kapitola |