Levitic 26:23 - Biblia în Versiune Actualizată 201823 Dacă nici după aceste pedepse nu veți accepta să vă corectați, ci vă veți opune Mie, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească23 Dacă nici după aceste pedepse nu vă veți lăsa disciplinați de Mine, ci vă veți împotrivi Mie, Viz kapitolaBiblia în versuri 201423 După pedepse, voi vedea De ascultați, de vorba Mea; Iar dacă împotrivă-Mi stați Și nu vreți să Mă ascultați, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Dacă prin acestea nu vă veți îndrepta spre mine și dacă veți umbla împotriva mea, Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 Dacă pedepsele acestea nu vă vor îndrepta și dacă vă veți împotrivi Mie, Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193123 Și dacă prin acestea nu vă veți lăsa îndreptați de mine, ci veți umbla împotriva mea, Viz kapitola |