Levitic 13:22 - Biblia în Versiune Actualizată 201822 Dacă acea rană se extinde apoi pe piele, preotul să îl declare necurat: este o rană produsă de lepră. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească22 Dacă, în cele din urmă, se întinde pe piele, preotul să-l declare necurat; este o rană infecțioasă. Viz kapitolaBiblia în versuri 201422 Dacă cumva, pata s-a-ntins Și-n juru-i, piele a cuprins, De preot, fi-va declarat Omul acela, necurat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Dacă s-a întins pe piele, preotul să-l declare impur: este o rană. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Dacă s-a întins pata pe piele, preotul să-l declare necurat: este o rană de lepră. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193122 Și dacă se va întinde mult în piele, atunci preotul să‐l jude ce necurat: este o rană. Viz kapitola |