Levitic 11:41 - Biblia în Versiune Actualizată 201841 Toate creaturile care se deplasează târându-se, sunt ceva oribil. Să nu fie mâncate! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească41 Toate făpturile care mișună pe pământ sunt o spurcăciune. Să nu fie mâncate. Viz kapitolaBiblia în versuri 201441 Din târâtoare, câte sânt, Acelea care, pe pământ, Se târâiesc, sunt necurate; Ele nu pot a fi mâncate. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202041 Orice târâtoare care se târăște pe pământ este abominábilă: să nu fie mâncată! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu41 Pe orice târâtoare care se târăște pe pământ, s-o priviți ca necurată; să nu se mănânce. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193141 Și orice târâtoare care se târăște pe pământ, să vă fie urâciune; să nu se mănânce. Viz kapitola |