Judecători 1:23 - Biblia în Versiune Actualizată 201823 Israelienii care formau familia lărgită a lui Iosif, au spionat Betelul. Acest oraș se numise înainte Luz. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească23 Când Casa lui Iosif a cercetat Betelul (numele cetății era cândva Luz), Viz kapitolaBiblia în versuri 201423 Casa lui Iosif, negreșit, Întâi, Betelu-a iscodit. Betelul, de la început, Drept Luz fusese cunoscut. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Casa lui Iosíf a cercetat [cetatea] Bétel, al cărui nume era înainte Luz. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 Cei din casa lui Iosif au iscodit Betelul, care mai înainte se chema Luz. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193123 Și casa lui Iosif a trimis să iscodească Betelul (și numele cetății a fost înainte Luz). Viz kapitola |