Isaia 7:11 - Biblia în Versiune Actualizată 201811 „Cere-I Dumnezeului tău numit Iahve, un semn – indiferent că ar fi din adâncimile locuinței morților sau din înălțimile cerului.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească11 ‒ Cere-I Domnului, Dumnezeul tău, un semn, fie acesta în adâncimile Locuinței Morților, fie în înălțimile cerurilor. Viz kapitolaBiblia în versuri 201411 „Cere-Mi un semn, pe cari să-l vezi, Să poți – în acest fel – să crezi. Semnul, să-l ceri precum am spus, Fie aici jos, fie sus.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 „Cere un semn de la Domnul Dumnezeul tău: fie din adâncul Șeólului, fie de deasupra, din înălțimi!”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 „Cere un semn de la Domnul Dumnezeul tău; cere-l fie în locurile de jos, fie în locurile de sus!” Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193111 Cere‐ți un semn de la Domnul Dumnezeul tău; cere‐l fie în adâncime fie în înălțime. Viz kapitola |