Isaia 12:6 - Biblia în Versiune Actualizată 20186 Locuitori ai Sionului, strigați și chiuiți de bucurie, pentru că Sfântul lui Israel este mare între voi!” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească6 Chiuie și bucură-te, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel!“. Viz kapitolaBiblia în versuri 20146 Tu, ceea care te vădești Că în Sion te-adăpostești, Strigă – cu multă bucurie – Și plină fii, de veselie Căci mare e în tine – iată – Acela care Se arată Precum că e Sfântul pe care Poporul Israel Îl are.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Strigă și chiuie, tu, cea care locuiești în Sión! Căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israél!”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Strigă de bucurie și veselie, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19316 Strigă și chiuie, locuitoare a Sionului, căci mare este în mijlocul tău Sfântul lui Israel. Viz kapitola |